PBR SPROCKETS
L’idea: «All the power runs through here»
Dall’analisi è nata una frase. Pignone, catena e corona sono il punto in cui la potenza del motore arriva alla ruota: PBR, letteralmente, è il luogo da cui la potenza passa. In sei parole si capisce chi è PBR e che cosa fa. E la lettura cambia con chi guarda: chi lavora nel settore ci vede competenza, chi ama le moto ci vede la corsa.
È breve perché in fiera si legge camminando. È in inglese perché EICMA è internazionale: tre marchi su quattro arrivano dall’estero e PBR conta 3.500 rivenditori nel mondo.
Prima di disegnare: tre domande
Prima di disegnare ci siamo chiesti da dove arriva chi passa. Uno stand aperto su tre lati non ha un fronte: lo si incontra da direzioni diverse, e ogni lato deve farsi riconoscere senza bisogno di spiegazioni. Poi ci siamo chiesti chi passa, e quando. Il 3 e 4 novembre entrano stampa e operatori, che cercano competenza e un interlocutore; dal 5 all’8 novembre arriva il pubblico degli appassionati, che cerca la corsa e un motivo per fermarsi. La stessa grafica deve funzionare con entrambi.
L’ultima domanda riguarda il marchio. PBR fornisce componenti a costruttori e rivenditori e sponsorizza squadre in MotoGP e Superbike: la tecnica e le corse vivono insieme, e il racconto doveva tenerle unite senza trasformare lo stand in un catalogo.
Un sistema coerente su tutti i lati
L’idea deve reggere su ogni lato dello stand. Abbiamo scelto di dare a ogni superficie un compito. Il messaggio principale sta dove si vede meglio, gli altri lo sostengono, il prodotto resta a portata di chi si ferma. Nessuna superficie ripete ciò che dice la vicina, e lo stand si legge allo stesso modo da qualunque direzione si arrivi.
Dal progetto al file di stampa
Un’idea vale quanto la sua esecuzione. Abbiamo seguito il lavoro fino ai file esecutivi, preparati secondo le specifiche dell’allestitore e verificati con lui prima della produzione. Un interlocutore unico dall’idea al file pronto: meno passaggi, meno margine d’errore.
In fiera la data di apertura non si sposta. I file devono essere giusti la prima volta.
Per PBR, da oltre cinquant’anni al lavoro sul punto in cui la potenza del motore diventa movimento, lo stand di EICMA 2026 è stato l’occasione per dirlo con chiarezza.














